-
1 aeronautica militare
aeronautica militareLuftwaffeDizionario italiano-tedesco > aeronautica militare
2 aeronautica militare
3 aeronautica militare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > aeronautica militare
4 aeronautica militare
5 aeronautica
aeronauticaaeronautica [aero'na:utika]sostantivo FemininLuftfahrt Feminin; aeronautica civile zivile Luftfahrt; aeronautica militare Luftwaffe FemininDizionario italiano-tedesco > aeronautica
6 aeronautica
f aeronauticsaeronautica militare Air Force* * *aeronautica s.f. aeronautics [U] / Aeronautica Militare, Air Force; Ministero dell'Aeronautica, Air Ministry; aeronautica civile, civil aviation.* * *[aero'nautika]sostantivo femminile aeronautics + verbo sing.* * *aeronautica/aero'nautika/sostantivo f.aeronautics + verbo sing.\aeronautica militare air force.7 aeronautica
ж.1) воздухоплавание, аэронавтика2) авиация* * *1. прил. 2. сущ.общ. ВВС (Aeronautica (военно-воздушные силы)), воздухоплавание, аэронавтика8 aeronautica
f.1) воздухоплавание (n.), аэронавтика2) авиация9 aeronautica sf
10 aeronautica
11 aeronàutica
f 1) въздухоплаване; 2): l'aeronàutica militare военновъздушните сили.12 militare
militare I (mìlito) vi (a) 1) служить в армии, воевать militare in aeronautica -- служить в авиации 2) (per, a favore di) ant бороться, сражаться (за + A); выступать в защиту (+ G), ратовать (за + A) 3) (in) активно работать( в какой-л организации) militare II 1. agg военный, воинский arte militare -- военное искусство servizio militare -- военная служба treno militare -- воинский эшелон alla militare -- по-военному; по-солдатски 2. m военный, (тж militare di carriera) военнослужащий militari di bassa forza -- рядовой состав militare volontario -- доброволец militare di leva -- призывник militare ai servizi civili -- призывник альтернативной службы13 militare
militare I (mìlito) vi (a) 1) служить в армии, воевать militare in aeronautica — служить в авиации 2) (per, a favore di) ant бороться, сражаться (за + A); выступать в защиту (+ G), ратовать (за + A) 3) (in) активно работать ( в какой-л организации) militare II 1. agg военный, воинский arte militare — военное искусство servizio militare — военная служба treno militare — воинский эшелон alla militare — по-военному; по-солдатски 2. m военный, (тж militare di carriera) военнослужащий militari di bassa forza — рядовой состав militare volontario — доброволец militare di leva — призывник militare ai servizi civili — призывник альтернативной службы14 militare
fight, militate ( contro againstper for)militare in un partito be a member of a party2. adj military3. m soldierfare il militare do one's military service* * *militare agg. military: divisa militare, military uniform; saluto militare, salute; arte militare, the art of war; addetto militare, military attaché; strada, zona militare, military road, zone; cappellano militare, military chaplain; tribunale militare, military court; diritto militare, military law; reato militare, military offence; educazione militare, military education; aspetto militare, soldierly appearance; spirito militare, soldierly spirit; nonostante tutto gli piace la vita militare, in spite of everything he likes military life◆ s.m. soldier: civili e militari, civilians and soldiers; è militare di carriera, he is a regular soldier; fare il militare, to do military service.militare v. intr.1 (fare il soldato) to serve in the army; to be a soldier: aveva militato con Garibaldi, he had served with Garibaldi2 (lavorare a favore di) to militate; to support (s.o., sthg.): militava nelle schiere monarchiche, he supported the Royalist cause; ci sono molti motivi che militano a mio favore, there are a great many points in my favour // militare in una squadra sportiva, to play for a team.* * *I [mili'tare] vimilitare in — (partito, gruppo) to be active in, (marina, aeronautica) to serve in
II [mili'tare]militare in una squadra Sport — to play for/in a team
1. aggarmy attr, military2. sm* * *I 1. [mili'tare]aggettivo military2.sostantivo maschile serviceman*, soldiermilitare di carriera — regular o career soldier
II [mili'tare]fare il militare — (prestare servizio di leva) to be in the army
1) (in un corpo militare) to serve* * *militare1/mili'tare/military; vita militare army life; servizio militare military serviceserviceman*, soldier; i -i the army + verbo pl.; militare di carriera regular o career soldier; militare di leva conscript soldier; fare il militare (prestare servizio di leva) to be in the army.————————militare2/mili'tare/ [1](aus. avere)1 (in un corpo militare) to serve2 (appartenere) milita nel partito comunista he's an active member of the Communist Party; milita nella nazionale inglese he's an England cap.15 militare
16 militare
I ( milito) vi (a)1) служить в армии, воевать3) (in) активно работать (в какой-либо организации)•Syn:fare il soldato, guerreggiare, combattere, перен. appartenere / essere iscritto (ad un partito e sim)II 1. aggвоенный, воинский2. mвоенный, ( также militare di carriera) военнослужащийmilitari di bassa forza — рядовой состав17 militare
I [mili'tare] vimilitare in — (partito, gruppo) to be active in, (marina, aeronautica) to serve in
II [mili'tare]militare in una squadra Sport — to play for/in a team
1. aggarmy attr, military2. sm18 militare
I io milito; вспом. avere1) служить ( в вооружённых силах)II 1.военный, воинский2. м.военный, военнослужащий* * *1. прил.общ. активно участвовать, военный, воинский2. сущ.воен. военный (òàêæå militare di carriera), военнослужащий3. гл.1) общ. активно работать ((in) в какой-либо организации), бороться (per, a favore di), выступать в защиту, ратовать, сражаться2) воен. воевать, служить в армии19 militare in aeronautica
гл.общ. служить в авиацииИтальяно-русский универсальный словарь > militare in aeronautica
20 A.M.
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Aeronautica militare — Pour les articles homonymes, voir AMI. Armes de l Aeronautica Militare Italiana … Wikipédia en Français
Aeronautica Militare — Aeronáutica Militar Aeronautica Militare Escudo de armas de la AM. Activa 28 de ma … Wikipedia Español
Aeronautica Militare — Pour les articles homonymes, voir AMI. Aeronautica Militare Armes de l Aeronautica Militare … Wikipédia en Français
Aeronautica Militare — Italienische Luftwaffe Aeronautica Militare Wappen der Aeronautica Militare Aufst … Deutsch Wikipedia
Aeronautica Militare — || trainer || SF 260EA || 28 || All SF260AM phased out [ [http://www.milaviapress.com/orbat/italy/index.php Italian military aviation OrBat] ] AMX International AMX Ghibli || || fighter strike anti radar || IDS 1st MLU IDS 2nd MLU IDS full MLU IT … Wikipedia
Aeronautica Militare Italiana — Aeronautica militare Pour les articles homonymes, voir AMI. Armes de l Aeronautica Militare Italiana … Wikipédia en Français
Aeronautica Militare Italiana — Wappen der Aeronautica Militare Die italienische Luftwaffe (Aeronautica Militare [Italiana]) ist eine von vier italienischen Teilstreitkräften und untersteht dem Generalstab der Luftwaffe (Stato Maggiore Aeronautica – SMA) im… … Deutsch Wikipedia
Armorial de l'Aeronautica Militare italienne — Armorial de l Aeronautica Militare italienne, ou ensemble des armoiries des forces militaires aeronautiques italiennes : Regia Aeronautica et Aeronautica Militare. Aeronautica … Wikipédia en Français
Aeronautica Militare Italiana — … Википедия
Aeronáutica Cobeligerante Italiana — Aeronautica Cobelligerante Italiana Activa Septiembre de 1943 País … Wikipedia Español
Aeronáutica Militar — puede hacer referencia a: A la Aeronáutica Militar Italiana (Aeronautica Militare), nombre de la fuerza aérea de Italia desde 1946. A la Aeronáutica Militar Francesa (Aéronautique Militaire), nombre de la fuerza aérea de Francia entre 1909 y 1933 … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский